Лирично отклонение

Попаднх на две поеми. Не са нещо особено, но за мен са ♥

Finde einen Jungen, der dich wunderschön nennt,
anstatt dir zu sagen, dass du
"geil" bist ...

Einer, der dich zurückruft, wenn du im Streit auflegst,
und der nur wach bleibt,
um dich beim Schlafen zu beobachten

Finde einen Jungen, der deine Stirn küsst,
der dich der ganzen Welt zeigen will
und der auch vor seinen Freunden zeigt,
dass du zu ihm gehörst ...

Finde einen Jungen, der dich ständig
daran erinnert, wie glücklich er darüber ist,
dich zu haben ...

Und einen, bei dem du weißt, du kannst
ihm jedes einzelne Wort glauben, das er sagt.

------------------------------------------------------------------------------


Im looking for someone who will be there for me no matter what.
I want someone who will like me for who I am, and not who they wish I would be.
I want to be told "I love you" and know they actually mean it.
I want to feel like I'm needed by someone.
I want someone who has actual feelings for me and isn't just trying to get me in bed.
I want someone who I can be playful with.
I want someone who can change my view on love and give me back feelings I've lost.
I want someone who will text me at 3:00 in the morning just to say hi.
I want someone who will be a romantic.
I want to be taken underneath the stars.
I want to hold hands with that person during "our song" and know they're mine and only mine.
I want someone I can TRUST.
I want someone who can complete me.

... и аз искам пък.